THÔNG CÁO BÁO CHÍ LÀM TẠI PARIS NGÀY 26-12-2016 Báo trình cuộc cứu trợ bão lụt đợt 3 của Tổng vụ Từ Thiện Xã hội Viện Hoá Đạo tại 2 tỉnh Quảng Ngãi và Bình Định

PARIS, ngày 26.12.2016 (PTTPGQT) - Viện Hoá Đạo vừa chuyển đến Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế để phổ biến bản Báo trình cuộc Cứu trợ bão lụt đợt 3 tại hai tỉnh Quảng Ngãi và Bình Định. Sau đây là bản Báo trình chi tiết :

Người cứu người, Người cứu vật

	GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT VIỆN HOÁ ĐẠOTỔNG VỤ TỪ THIỆN XÃ HỘI
Chùa Từ Hiếu, 59 Lô D Dương Bá Trạc, Phường 1, Quận 8, Sài Gòn
Phật lịch 2560		Số 09/TTXH/TVT

BÁO TRÌNH
CỦA TỔNG VỤ TỪ THIỆN XÃ HỘI

CỨU TRỢ BÃO LỤT ĐỢT 3 TẠI QUẢNG NGÃI VÀ BÌNH ĐỊNH

Kính dâng : Đức Đệ Ngũ Tăng Thống GHPGVNTN kính thẩm tườngKính trình : Hòa Thượng Viện Trưởng Viện Hóa Đạo kính tường,
Kính gởi : GS. Giám Đốc Phòng Thông Tin Phật Giaó Quốc Tế kính phổ biến,

NAM MÔ BỔN SƯ THÍCH CA MÂU NI PHẬT

Kính bạch : Đức Đệ Ngũ Tăng Thống,
Kính bạch : Hòa Thượng Viện Trưởng Viện Hóa Đạo,

Năm nay, Miền Trung xảy ra nhiều cơn lũ lụt làm thiệt hại về người và của thật nặng nề. Ban đầu xảy ra tại Hà Tĩnh, Quảng Bình là nặng nhất nên Tổng Vụ Từ Thiện đã tổ chức cứu trợ đợt một. Lần thứ hai thì Phú Yên, Khánh Hòa là nặng nhất, Chúng con đã tổ chức cứu trợ đợt hai. Lần thứ ba thì Quảng Ngãi, Bình Định là nặng nhất. Nhờ Hồng Ân Chư Phật, Chư Bồ Tát cùng tấm lòng bi mẫn của Chư Tôn Đức Tăng, Ni và Phật Tử trong cũng như ngoài nước hưởng ứng Thông Bạch Cứu Trợ ngày 18.10.2016,của Hòa Thượng Viện Trưởng Viện Hóa Đạo, do Phòng Thông Tin Phật Giáo Quốc Tế phổ biến rộng rãi nên Tổng Vụ Từ Thiện Xã Hội mới đủ duyên tổ chức thêm chuyến cứu trợ lũ lụt Miền Trung lần thứ ba như sau :

Đoàn chúng con gồm có 14 người, trong đó có con Thích Nguyên Lý, Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Từ Thiện Xã Hội, Thượng Tọa Thích Minh Bá, Giảng Sư Đạo Tràng Bát Quan Trai Chùa Từ Hiếu, Quận 8, Đại Đức Thích Minh Bình, Thị giả của Đức Tăng Thống, Đại Đức Thích Quảng Thuận, Trụ Trì Chùa Quang Sơn, Tuy An, Phú Yên, Đại Đức Thích Quảng Lợi, Chư Tăng Chùa Từ Hiếu, và 09 Phật Tử tháp tùng.

Ngày 18.12.2016 : CỨU TRỢ QUẢNG NGÃI

4 giờ 30 sáng, khởi hành, tối ngủ qua đêm tại Tuy Hòa.

Ngày 19.12.2016

Sáng : dự lễ tam thất thân mẫu Thầy Nguyên Nguyện, tại Tuy Hòa.

Chiều : lên đường ra Quảng Ngãi và ngủ lại đêm tại đây.

Ngày 20.12.2016

Sư Cô Nguyên Trang, Trụ Trì Chùa Thạch Phổ, TP. Quảng Ngãi, hướng dẫn đoàn đến những địa điểm cứu trợ tại Quảng Ngãi như sau :

8 giờ sáng : tại Xã Tịnh Sơn, Huyện Sơn Tịnh, Tỉnh Quảng Ngãi.

Cứu trợ 200 phần quà, mỗi phần quà, gồm có :10 ký gạo, 01 thùng mì gói, 01cái mền, 01 gói bột nêm, 01 bịch bột ngọt, 01 chai nước tương, 01 chai nước mắm, 01 bì thư 200.000 đồng.

Trị giá : 200 phần quà x 400.000 đ = 80.000.000 đồng

Đại Đức Minh Bình phát quà cho đồng bào lũ lụt

10 giờ sáng : tại Chùa Long Hoa, Xã Tịnh Hà, Huyện Sơn Tịnh, Tỉnh Quảng Ngãi.

Cứu trợ 200 phần quà, mỗi phần quà, gồm có : như trên.

Trị giá : 200 phần quà 200 x 400.000 đ = 80.000.000 đồng

14 giờ chiều : tại xã Đức hòa, Huyện Mộ Đức, Tỉnh Quảng Ngãi.

Cứu trợ 200 phần quà, mỗi phần quà, gồm có : như trên.

Trị giá : 200 phần quà x 400.000 đ = 80.000.000 đồng

Tối đoàn cứu trợ về Thị Trấn Bồng Sơn, Tỉnh Bình Định ngủ lại.

Ngày 21.12.2016 : CỨU TRỢ BÌNH ĐỊNH

Tại đây, Hòa Thượng Thích Tâm Liên , Phó Viện Trưởng Viện Hóa Đạo, Tổng Vụ trưởng Tổng Vụ Tăng Sự kiêm Chánh Đại Diện GHPGVNTN Tỉnh Bình Định, mặc dầu tuổi già sức yếu, nhưng vì đồng bào bị thiên tai lũ lụt trong Tỉnh nhà, Ngài và Quý Nam Nữ Phật Tử Chùa Lạc Sơn, đích thân lội trong dòng nước lũ hướng dẫn đoàn đến những địa điểm cứu trợ như sau :

8 giờ sáng : tại Xã Hoài Đức, Huyện Hoài Nhơn,Tỉnh Bình Định.

Cứu trợ 200 phần quà, mỗi phần quà, gồm có : như trên.

Trị giá : 200 phần quà x 400.000 đ = 80.000.000 đồng

9 giờ 30 sáng : tại Chùa Lạc Sơn, Xã Hoài Đức, Huyện Hoài Nhơn, Tỉnh Bình Định.

Cứu trợ : 100 phần quà, mỗi phần,gồm có : như trên.

Trị giá : 100 phần quà x 400.000 đ = 40.000.000 đồng

11 giờ sáng : tại Chùa Thiên Phước, Thôn Lương Quang, Xã phước Quang, Huyện Tuy Phước, Tỉnh Bình Định.

Thông thường các Tỉnh Miền Trung, khi lũ lụt dâng cao rất nhanh, thì nước rút rất lẹ, nhưng tại địa phương này, hôm nay vẫn còn nước mênh mông, Chùa Thiên Phước như ốc đảo, xung quanh toàn là nước lũ. Ban đầu, Sư Cô Chơn Minh, Trụ trì Chùa Thiên Phước, đề nghị chuyển tất cả phẩm vật vào Chùa bằng thuyền, để dân chúng tập trung tại Chùa nhận cứu trợ. Nhưng con thấy không thể được, vì phẩm vật thì nhiều còn thuyền thì quá nhỏ, chỉ chở được 5 người, có thuyền chỉ chở khoảng 3 người thôi. Sau đó, Sư Cô Chơn Minh, mượn được căn nhà cao, chứa phẩm vật, và cứu trợ tại đó. Người dân địa phương kể rằng : cả tháng nay, người dân sống trong lũ, cơn lũ sau, chồng lên cơn lũ trước, học sinh phải nghỉ học cả tháng trường. Sau khi cứu trợ xong, Sư Cô Trụ Trì mời cả đoàn vào Chùa dùng cơm trưa, tất cả đều phải đi vào Chùa bằng thuyền, ăn xong trở lại xe cũng bằng thuyền. Mặc dầu rất vất vã, nhưng ai ai trong đoàn đều cảm thấy vui, vì mình đang làm công việc có ý nghĩa.

Tại đây chúng con đã phát 300 phần quà,

Mỗi phần, gồm có : như trên.

Trị giá : 300 phần quà x 400.000 đ = 120.000.000 đồng.

Tại Chùa Trung Thành, Xã Phước Lộc, Huyện Tuy Phước, Tỉnh Bình Định.

Địa điểm này, không phải đi bằng thuyền như tại Chùa Thiên Phước, nhưng phẩm vật phải chuyển từ xe tải lớn, qua xe nhỏ mới vào Chùa được, vì đường hẹp.

Cứu trợ : 200 phần quà, mỗi phần : như trên.

Trị giá : 200 phần quà x 400.000 đ = 80.000.000 đồng

Đồng bào bị lũ lụt chờ nhận hàng cứu trợ tại chùa Trung Thành

Tối đoàn cứu trợ về Chùa Quang Sơn, Huyện Tuy An, Tỉnh Phú Yên ngủ lại đêm

Ngày 22.12.2016

7 giờ sáng chúng con từ giã vùng lũ lụt, khởi hành trở về trú xứ, hoàn tất công tác cứu trợ đợt 3. Chúng con về đến Sài Gòn lúc 19 giờ tối dù rất mệt mỏi nhưng ước gì có nhiều tịnh tài để thực hiện những chuyến cứu trợ tiếp theo nhằm giúp đỡ đồng bào khốn khổ trong cơn hoạn nạn.

Tổng kết :

Cứu trợ tại Quảng Ngãi : 600 phần quà, trị giá : 240.000.000 đồng

Cứu trợ tại Bình Định : 800 phần quà, trị giá : 320.000.000 đồng

Tổng cộng : 1400 phần quà (một ngàn bốn trăm phần quà)

Tổng Trị giá : 560.000.000 đồng (năm trăm sáu chục triệu đồng)

Kính bạch : Đức Tăng Thống,
Kính Bạch : Hòa Thượng Viện Trưởng,

Qua những chuyến đi cứu trợ lũ lụt Miền Trung vừa rồi, con nhận thấy người dân Miền Trung thật là khốn khổ, tội nghiệp. Họ thấy chiếc áo Thầy tu Phật Giáo, cùng những Phật Tử, chịu khó đến thăm viếng và trao những phần quà tình thương của Chư Tôn Đức và Quý Phật Tử trong và ngoài nước đến với họ, có người quá xúc động muốn nói lời cảm ơn, nhưng không nói nên lời…

Nguyện cầu Tam Bảo gia hộ Đức Tăng Thống và Hòa Thượng Viện Trưởng sức khỏe khinh an, chúng sanh dị độ, để hướng dẫn chúng con và Phật Giáo đồ, trên bước đường tu tập, và hoằng hóa chúng sanh.

PL 2560, Chùa Từ Hiếu, ngày 23.12.2016
Tổng Vụ Trưởng
Tổng Vụ Từ Thiện Xã Hội – Viện Hoá Đạo
Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất
(ấn ký)Tỳ Kheo Thích Nguyên Lý