Saturday, April 30, 2016

ĐÀI PHẬT GIÁO VIỆT NAM [ngày 29.4.2016] Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ nhận định Ngày 30 Tháng Tư bốn mươi năm sau đối với Phật giáo


Đài Phật giáo Việt Nam phát về Việt Nam tại làn sóng ngắn 31 thước, 9930 Ki lô Hertz từ19 giờ đến 19 giờ 30 mỗi tối thứ Sáu. Kính mong quý thính giả hoan hỉ viết thư về Đài cho biết tình hình bắt đài có trở ngại, hay khó khăn gì không, để Đài kíp hoàn thiện.
 
Đài Phật giáo Việt Nam

Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ nhận định Ngày 30 Tháng Tư
bốn mươi năm sau — đối với Phật giáo
 
 


Chương trình thứ Sáu 29.4.2016 tuần này xin mời nghe Bản báo cáo Sinh hoạt Gia Đình Phật tử Việt Nam 3 tháng đầu năm 2016 — Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ nhận định Ngày 30 Tháng Tư bốn mươi năm sau đối với Phật giáo & Bài viết của Võ Văn Ái “Đảo Ánh Sáng : Nhìn lại phong trào Người Vượt Biển với giới Tả khuynh Châu Âu” đăng trên tạp chí Hoa Kỳ, World Affairs. Xin bấm vào dưới đây để nghe, trường hợp không thể bắt sóng vào lúc 19 giờ / giờ Việt Nam trên làn sóng ngắn 31 mét 9930 kilô Hertz :
 Bấm vào dưới đây để tìm nghe Chương trình thứ sáu này :

(Thư mời của chùa Phật Quang Oregon) Lễ Cầu siêu-Tưởng Niệm 41 năm Ngày Quốc Hận 30 Tháng Tư Tại Chùa Phật Quang Ngày 1 Tháng 5 năm 2016


Lễ Cầu siêu-Tưởng Niệm 41 năm Ngày Quốc Hận 30 Tháng Tư
Tại Chùa Phật Quang Ngày 1 Tháng 5 năm 2016
 
Trân trọng kính mời Đồng hương Tham dự:
Buổi lễ Cầu Siêu, Tưởng niệm tưởng nhớ các Vị Tướng Lãnh, các Sĩ Quan, Hạ Sĩ Quan và Binh Sĩ QLVNCH cùng Đồng bào đã âm thầm tuẫn tiết, bỏ mình trong ngày 30-4-1975.

GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT HẢI NGOẠI TẠI HOA KỲ
 VIETNAMESE-AMERICAN UNIFIED BUDDHIST CONGRESS IN THE UNITED STATES OF AMERICA
VĂN PHÒNG II VIỆN HÓA ĐẠO
CHÙA PHẬT QUANG
4760 SW 160th Ave., Beaverton, OR  97078  -  ĐT: 503-356-5978
              http://www.phatquangpdx.org


Lễ Cầu siêu-Tưởng Niệm 41 năm Ngày Quốc Hận 30 Tháng Tư
Tại Chùa Phật Quang Ngày 1 Tháng 5 năm 2016
 
Trân trọng kính mời Đồng hương Tham dự:
Buổi lễ Cầu Siêu, Tưởng niệm tưởng nhớ các Vị Tướng Lãnh, các Sĩ Quan, Hạ Sĩ Quan và Binh Sĩ QLVNCH cùng Đồng bào đã âm thầm tuẫn tiết, bỏ mình trong ngày 30-4-1975.

GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT HẢI NGOẠI TẠI HOA KỲ
 VIETNAMESE-AMERICAN UNIFIED BUDDHIST CONGRESS IN THE UNITED STATES OF AMERICA
VĂN PHÒNG II VIỆN HÓA ĐẠO
CHÙA PHẬT QUANG
4760 SW 160th Ave., Beaverton, OR  97078  -  ĐT: 503-356-5978
              http://www.phatquangpdx.org
THƯ MỜI
LỄ TƯỞNG NIỆM NĂM VỊ TƯỚNG LÃNH - CHIẾN SĨ QLVNCH
& ĐỒNG BÀO TUẨN TIẾT NGÀY 30-4-1975 VÌ LÝ TƯỞNG QUỐC GIA

Kính gửi: Quý Bậc TrưởngThượng, Quý Phật tử và Quý Đồng Hương.
 
Hằng năm đến ngày 30 tháng Tư, không ai trong cộng đồng người Việt Nam tị nạn CS chúng ta lại không khỏi bùi ngùi nhớ tưởng đến năm Vị Tướng lãnh, các Sĩ quan, Hạ sĩ quan, Binh lính QLVNCH và những Đồng bào đã hy sinh tuẫn tiết vì lý tưởng tự do, không chấp nhận sống dưới một chế độ cộng sản phi nhân!  Để tưởng nhớ các Anh Hùng Liệt Sĩ Vị Quốc Vong Thân, Chùa Phật Quang lọng trọng tổ chức Lễ Tưởng Niệm vào lúc 11 giờ 00 sáng Chủ nhật, ngày 1-5-2016 tại khuôn viên nhà chùa.
Kính thưa Quý Liệt vị,
Trước cổng Chùa Phật Quang, trên gốc cây cỗ thụ bên trái có tấm bản bằng đá 4 tấc x 2 tấc 50 có ghi mấy dòng chữ:
CHÙA PHẬT QUANG
Do Nhóm Hộ Trì Tam Bảo
Beaverton và Vùng Phụ Cận
Sáng lập ngày 01-12-2000
Nhìn vào chùa, chính giữa cờ Phật giáo, bên trái là cờ Quốc gia Hoa kỳ, bên phải là cờ Quốc gia VNCH vàng ba sọc đỏ, lá cờ Truyền Thống Việt Nam (Viet Nam Heritage Flag) là biểu tượng cho Tự do, Độc lập và Nhân quyền của người Việt tị nạn CS đang phất phới tung bay, bên dưới là tấm banner bảng hiệu ghi dòng chữ:
VĂN PHÒNG II VIỆN HOÁ ĐẠO
GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT TẠI HOA KỲ
CHÙA PHẬT QUANG
Vào chánh điện, ngoài tôn tượng Đức Phật Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni, Đức Quán Thế Âm Bồ Tát, Đức Đại Nguyện Địa Tạng Bồ Tát, Đức Hộ Pháp Vi Đà Tôn Thiên Bồ Tát; còn có bàn thờ Năm Vị Tướng tuẫn tiết trong ngày 30-4-1975 được thiết trí trang trọng; cạnh bên trái là bàn thờ Hương linh; bên phải là bàn thờ Tổ, trên thờ Tổ Bồ Đề Đạt Ma, dưới thờ bốn Đức Tăng Thống, Phó Tăng Thống, ĐLHT Thích Như Đạt Viện Trưởng Viện Hóa Đạo GHPGVNTN.
Trong kinh Phật có câu “Không có một đám cháy lớn nào mà không xuất phát từ một đóm lửa nhỏ” theo giáo lý Duyên khởi:
“Do cái nầy có mặt mà cái kia có mặt,
Do cái nầy sanh mà cái kia sanh.
Do cái nầy không có mặt mà cái kia không có mặt,
Do cái nầy diệt mà cái kia diệt.”
Chùa Phật Quang được thành lập do công lao của các vị tiền bối của Nhóm Hộ Trì Tam Bảo đến nay đã gần 16 năm.  Trong suốt thời gia đó, Chùa đã trải qua nhiều khó khăn, nhưng vẫn luôn luôn đứng vững.  Chùa Phật Quang được nhiều Phật tử và Đồng hương vui đùa gọi tên là chùa Cờ Vàng, chùa Quốc Gia, chùa Giáo Hội, chùa HO v.v… Cho dù được gọi bằng tên là gì, thì thực tế chùa Phật Quang vẫn là ngôi chùa chung, ngôi chùa của Cộng Đồng người Việt tị nạn CS được điều hành bởi các Phật tử thiện nguyện với nhiệm kỳ hai năm, vì thế:
“Mái chùa là Chùa của ta,
Do công khó chúng ta lập ra.
Mỗi người phải lo gìn giữ lấy,
Cho con cháu Hậu Duệ sau nầy”.
Trân trọng kính mời Quý Bậc Trưởng thượng, Quý Phật tử và Đồng hương nhín chút thì giờ về Chùa tham dự buổi lễ Cầu Siêu để tưởng nhớ các Vị Tướng Lãnh, các Sĩ Quan, Hạ Sĩ Quan và Binh Sĩ QLVNCH cùng Đồng bào đã hy sinh tuẫn tiết trong ngày 30-4-1975.
Nam Mô A Di Đà Phật

  
  
Trú Trì, Đại Đức Thích Viên Minh

VIETNAM - Op-ed - EU sacrifices human rights for Vietnam free trade


Vietnam Committee on Human Rights
B.P. 60063 - 94472 Boissy Saint Léger cedex (France) - Tel.: (Paris) (331) 45 98 30 85
Fax : Paris (331) 45 98 32 61 - E-mail :
vietnam.committee@gmail.com
Web : http://www.queme.net - Facebook: https://www.facebook.com/queme.net
EUObserver  
EU sacrifies human rights for Vietnam free trade
Op-ed by Penelope Faulkner (VCHR) and CSW
EUObserver, Brussels, 27 April 2016
https://euobserver.com/opinio

For almost six months, the family and friends of imprisoned Vietnamese lawyer and activist Nguyen Van Dai have been waiting to hear what will happen to him.
Dai was arrested on 16 December 2015, hours before a planned meeting with EU officials in Hanoi. Since his arrest, his wife has not been allowed to send a Bible and newspapers, and his lawyer has been denied a meeting.
An EEAS [the EU foreign service] statement on 18 December stated that Dai’s arrest “goes against Vietnam's international human rights obligations”, and called on the Vietnamese authorities to release Dai immediately, and to conduct an investigation into the assault perpetrated against Dai a few days earlier. Neither of these requests has been addressed.
Nguyen Van Dai is a well-known human rights lawyer and pro-democracy activist who has provided legal advice and representation to victims of human rights abuses - including religious minorities - across Vietnam. He is also one of the original signatories of Bloc 8406, a manifesto on freedom and democracy in Vietnam.

THÔNG CÁO BÁO CHÍ (ngày 27-4-2016) Báo cáo sinh hoạt Gia Đình Phật tử Việt Nam 3 tháng đầu năm 2016


PARIS, ngày 27.4.2016 (PTTPGQT) - Gia Đình Phật tử Vụ thuộc Viện Hoá Đạo Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất (GHPGVNTN) vừa gửi đến Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế để phổ biến bản Báo cáo Sinh hoạt Gia Đình Phật tử Việt Nam (GĐPTVN) trong ba tháng đầu năm 2016.
 
Trước hoàn cảnh khó khăn, sách nhiễu, ngăn cản mọi sinh hoạt của GHPGVNTN trong nước, nhưng tổ chức trẻ của GHPGVNTN là Gia Đình Phật tử vẫn cố gắng vượt mọi gian khó để bảo vệ pháp lý lịch sử của tổ chức, giáo dục con em theo giáo lý từ bi, cứu khổ của đạo Phật. Mong mỏi đồng bào Phật tử nói chung, và các Anh Chị Em Huynh trưởng Gia Đình Phật tử ở hải ngoại nói riêng, quan tâm hậu thuẫn nỗ lực của ACE Huynh trưởng quốc nội. Sau đây là toàn văn bản Báo cáo sinh hoạt 3 tháng đầu năm 2016 :
 
GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT
VIỆN HÓA ĐẠO
TỔNG VỤ THANH NIÊN
GIA ĐÌNH PHẬT TỬ VIỆT NAM
BI TRÍ DŨNG
PL 2559
Số 05.16/BHD/TR.Ư
 
 

ĐÚC KẾT SINH HOẠT 3 THÁNG ĐẦU NĂM 2016
CỦA GIA ĐÌNH PHẬT TỬ VIỆT NAM
-------------------------

TRƯỞNG BAN HƯỚNG DẪN TRUNG ƯƠNG
GIA ĐÌNH PHẬT TỬ VIỆT NAM
 
 
Kính thượng trình Đức Tăng Thống GHPGVNTN thẩm tường
Kính trình Chư Tôn Đức Hội Đồng Lưỡng Viện kính tường
Hòa Thượng Viện Trưởng VHĐ kiêm Tổng Vụ Trưởng
Tổng Vụ Thanh Niên kính tường
Hòa Thượng XLTV/VPII/VHĐ kính tường
GS Giám Đốc PTTPGQT kính tường và kính phổ biến
 
Kính bạch Chư Tôn Đức.
 
Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất càng ngày càng đối diện với những khó khăn từ phía Chính Quyền, do vậy Gia Đình Phật Tử Việt Nam luôn luôn mang cùng cảnh ngộ.
 
Các thế hệ Thanh Thiếu Nhi phải có những sinh hoạt tâm linh để củng cố một nền Đạo Đức Dân Tộc đã bị xói mòn, thế nhưng Gia Đình Phật Tử Việt Nam không thể phát huy mục tiêu của mình sau 75 năm tồn tại, không được Hội Họp, không được Sinh Hoạt Cộng Đồng, không được tự do Tìm Kiếm Thông Tin, không có Tự Do Ngôn Luận như Hiến Pháp qui định.
 
Trước tình thế ấy, lời dạy của Đức Đệ Tam Tăng Thống Thích Đôn Hậu : “Họ không cho tập trung đông người thì mình tập trung ít người, cứ mỗi nơi một ít, ắt trở thành đông”,phương châm ấy đã chỉ đạo cho sinh hoạt Gia Đình Phật Tử Việt Nam. Tùy hoàn cảnh từng địa phương, Ban Hướng Dẫn Trung Ương đã yêu cầu các Ban Hướng Dẫn thực thi kế hoạch 3 tháng đầu năm 2016 như sau :
 

I/ TẠI TRUNG ƯƠNG

 
A/. CỦNG CỐ NHÂN SỰ :
 
Để điều hành sinh hoạt chung, Thường Vụ Ban Hướng Dẫn Trung Ương quyết định mở rộng nhân sự nhiệm kỳ 2016- 2020 với thành phần như sau :
 
Trưởng Ban : HTr Nguyên Chánh Lê Công Cầu
Phó Trưởng Ban : HTr Nguyên Quang Nguyễn Tất Trực
Tổng Thư Ký : HTr Nguyên Quang Nguyễn Tất Trực (kiêm)
Ủy Viên Nội Vụ : HTr Nguyên Đức Lê Văn Thạnh
Phụ tá Ủy Viên Nội Vụ : HTr Tâm Nghi Lê Văn Lễ
Ủy Viên Tổ Kiểm : HTr Nguyên Dũng Ngô Đức Tiến
Ủy Viên Nghiên Huấn : HTr Quảng Tuệ Bửu Thắng
Ủy Viên Tu Thư : HTr Tâm Minh Lê Quảng Thuận
Tổng Thủ Quỷ : Sư Cô Thích Nữ Đồng Hiếu.
 
Đại Diện Ban Hướng Dẫn Trung Ương tại 5 Miền :
 
Miền Quảng Đức : HTr Nguyên Giải Đỗ Văn Hồi
Miền Khánh Hòa : HTr Nguyên Đồng Trần Văn Y
Miền Liễu Quán : HTr Hải Nhiêu Đỗ Văn Hữu
Miền Khuông Việt : HTr Nguyên Lãng Nguyễn Đình Thịnh
Miền Vạn Hạnh : HTr Tâm Thiệt Hoàng Như Đạo
 
Quyết Định mở rộng thành phần nhân sự Thường Vụ Ban Hướng Dẫn Trung Ương nhiệm kỳ mới đã được Hòa Thượng Viện Trưởng Viện Hóa Đạo Thích Thanh Quang duyệt y ngày 17 tháng 01 năm 2016.
 
B/. TĂNG CƯỜNG TRÁCH NHIỆM
 
Nhằm tăng cường trách nhiệm với Gia Đình Phật Tử Việt Nam trong giai đoạn hiện tại.
 
Hội Đồng Cấp Dũng GĐPTVN đã nhất trí cùng Thường Vụ Ban Hướng Dẫn Trung Ương thỉnh nguyện Viện Hóa Đạo GHPGVNTN tấn phong 4 Huynh Trưởng cao cấp lên hàng Cấp Dũng. Toàn văn Quyết Định của Viện Hóa Đạo ban hành như sau :
 
 

GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT

VIỆN HOÁ ĐẠO
Tu Viện Long Quang, Phường Tứ Hạ, Thị Xã Hương Trà, Tỉnh Thừa Thiên – Huế
Phật lịch 2559
Số 01.16/VHĐ/QĐ
 
 

QUYẾT ĐỊNH

TẤN PHONG HUYNH TRƯỞNG CẤP DŨNG
GIA ĐÌNH PHẬT TỬ VIỆT NAM
------------------VIỆN TRƯỞNG VIỆN HÓA ĐẠO
GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT

(Diệu An) Sư quốc doanh "Mượn Đạo Tạo Đời" LOẠN chùa Viên Thông .


Kính thưa quý đạo hữu Chùa Viên Thông.

Trước hết chúng tôi kính gởi lời thăm quý đ/h. Nguyện cầu mười phương chư Phật luôn gia hộ cho quý đ/h thân tâm an lạc. Tinh thần sáng suốt. Vạn sự kiết tường như ý.
Sau đây chúng tôi cũng có  nổi lo lắng và tâm sự buồn muốn chia sẽ với quý vị. Nếu có điều gì sơ sót mong quý vị thông cảm bỏ qua cho... 
- Kính thưa quý đ/h , chúng tôi thuộc thành phần là những phật tử "ngu - dốt - dở", là những phật tử bình thường như bao nhiêu phật tử khác. Đến chùa với tâm ý cốt lễ Phật cầu mong giải thoát, không màn đến uy tín, danh lợi, hoặc chức tước trong chùa ban cho. Nhưng nay vì sự trường tồn của đạo pháp, của GHPGVNTN do Ngài Tăng Thống Thích Quảng Độ lảnh đạo. Chúng tôi có một ý kiến nhỏ xin thưa với quý đ/h: 
- Theo như tình trạng Chùa Viên Thông bây giờ... Chúng ta nên đoàn kết xích lại gần nhau để cùng lo cho đại nghĩa, cùng trao đổi góp ý xây dựng trong tinh thần con Phật có đủ Bi Trí Dũng... Đừng vì cảm tình riêng với ông sư QD rồi chia phe chia nhóm, đó là chúng ta đã rơi vào cái bẩy của đám sư QD thi hành theo nghị quyết 36 của CS điều khiển, chúng muốn chia rẽ, phân tán mỏng phật tử hải ngoại để không còn sức mạnh chống lại bọn chúng. Vì những người Việt Tỵ Nạn CS ở hải ngoại là thành phần chống cộng mảnh liệt nhất!
- Chúng ta là đệ tử của Như Lai phải dủng trí tuệ để nhận xét ai Chánh ai Tà? Lâu nay phật tử Chùa Viên Thông huynh đệ chúng ta đã đồng cam cộng khổ với GHPGVNTN  dưới sự lảnh đạo của HT Thích Quảng Độ, đã hy sinh chịu thương khó thăng trầm với GH. Quyết tâm theo phò Minh Sư là Ngài Tăng Thống Thích Quảng Độ - Ủng hộ GHPGVNTN. Không lẽ vì một ông sư QD mà một vài anh em đ/h mới quen biết không bao lâu mà làm huynh đệ xào xáo? Chia rẽ thành nhiều phe nhóm để làm Chùa Viên Thông phải tan nát??? Làm đau lòng Ngài Tăng Thống Thích Quảng Độ??? Quý đ/h đành lòng sao??? 

(TRÍ GIÁC) -“SƯ” GIÁC ĐẲNG. "VIỆC LÀM PHƯỚC HAY LÀ SỰ LƯỜNG GẠT?"


"VIỆC LÀM PHƯỚC HAY LÀ SỰ LƯỜNG GẠT?"
SỐ TIỀN:
. 67,000$ CỨU TRỢ PHILIPPINE và
. 230,000$.ỦY LẠO ĐỘNG ĐẤT NEPAL! TẤT CẢ VỀ ĐÂU?!
 
        1. Mấy năm rồi Tại sao “Sư” không bạch hóa Tài chánh. Tiền về đâu?
          2. Bao nhiêu tiền Ủy lạo Động đất. Bao nhiêu tiền xài hoang phí. Bao nhiêu tiền tẩu tán bỏ túi riêng. Chẳng có biên nhận chi thu! Tiền của bá tánh mà xem như tiền của riêng mình!
          3. Vì bức bách, nên thời gian qua một số Phật tử đã lên tiếng trong các emails và các diễn đàn thì bị Thông báo Tổng Vụ Truyền Thông UBCV cho là vu khống, là mạ lị thành viên UBCV tiếm danh này.

          Xin quí vị đồng bào Phật tử và quí vị đồng hương nhìn vào thực tế, Giác Đ. nhận tiền của Giáo hội để đi ủy lạo động đất Philippine, và Nepal bao nhiêu năm rồi, tiền bạc vẫn bặt vô âm tín. Không trình bày cụ thể bằng văn bản chi tiết thu chi cho Phật tử biết được.

Nhóm Giác Đ chống chọi hết cách nhưng cũng chỉ có thể dàn cảnh trả lời lập lờ ở giữa Đại hội Bán chùa San Jose 2015. Xin Quý Phật tử vào http://www.ubcv.org , vào mục Thông cáo Báo chí. Xem Thông cáo báo chí số 18. Xem Video Clip Báo cáo tài chánh cứu trợ Nepal, Philippine tạo mãi chùa Phật Quang. Tất cả chỉ lập lờ bằng lời nói, không có giấy tờ hay biên nhận gì rõ ràng minh bạch.

Xin các ông bà trong UBCV tiếm danh, xin đọc cho kỹ, nghe nhiều lần cho rõ, dùng lương tâm, trí tuệ của mình để thấy Giác Đ có trình bày được cụ thể gì không? Chỉ là NGAMMIENG_ANTIEN.COM. Những ai có lương tâm, và có nhận xét khách quan không thể nào không thấy quá nhiều dối gian trong đó, vì tất cả chỉ lập lờ, họ không thể chứng minh được gì cả! Tiền bạc tạo mãi chuà Phật Quang và 2 khoản tiền cứu trợ là hơn 1 triệu rưỡi. Thời buổi điện toán mà không có một mảnh giấy để ghi cụ thể cho Phật tử xem, thì không NGAMMIENG_ANTIEN.COM. là gì nữa! Mà tổng vụ truyền thông UBCV cho là vu khống, mạ lị thành viên UBCV!

(Quốc-Hưng Trần) 600 Chữ Ký! – Update on "President Obama: Religious Liberty for Vietnam


APR 26, 2016 — Đến hôm nay, chúng tôi đã nhận được sự hưởng ứng của 600 người. Thỉnh Nguyện Thư sẽ được gửi đến Tổng Thống Obama. Bản sao sẽ được gửi đến Đại Sứ Osius tại Hà Nội, Quốc Hội Hoa Kỳ và 4 Thượng Nghị Sĩ ở California và Texas, vì số lượng cao của những người ký tên từ hai tiểu bang trên. 

Chúng tôi xin phép được tán thán sự đáp ứng của tất cả, những người cho dù trải qua những phân hóa nghiệt ngã, vẫn hướng về Giáo Hội và Đức Tăng Thống, vẫn đấu tranh cho tự do tôn giáo ở quê nhà. Chúng tôi cũng cảm tạ sự ủng hộ của các vị dân biểu Quốc Hội, đặc biệt là Thượng Nghị Sĩ John Cornyn, người đã nhận lời là sẽ đưa vấn đề tự do tôn giáo ở Việt Nam vào nghị trình của TPP vào cuối năm. Chúng tôi tin rằng tự do tôn giáo là di sản truyền thống của đất nước này và cũng là vũ khí đắc lực nhất để chống lại các xu hướng cực đoan tôn giáo trên thế giới.

Nếu có thể, xin quí vị tiếp tục ủng hộ cho đến ngày 28 tháng 4, chỉ còn 2 ngày nữa là kết thúc. Chúng tôi vô cùng cảm tạ.

APR 26, 2016 — Thank to you, today we crossed the threshold of 600 signatures. We will end this campaign on 4/28/2016, two days from today. Please help push this to 700. Thank you.

Quốc-Hưng Trần.

Religious Freedom for Vietnam

On the occasion of President Obama visiting Vietnam in May of this year, we urgently ask that you consider signing a petition calling the President to speak out for religious freedom in Vietnam and for the Hanoi government to stop its oppression and harassment of people due to their faith. “I believe that every person should have the freedom to practice their faith peacefully and publicly," President Obama spoke on his trip to Cuba in March 25, 2016. We are petitioning that the President would be similarly forthright on his trip to Vietnam. Please click on "Read the letter" below for the text of the petition.
Sincerely,