PARIS, ngày 20.5.2016 (PTTPGQT) – Hôm 17 tháng 5, hai Thượng Nghị sĩ và 6 Dân biểu Quốc hội Hoa Kỳ đồng ký tên trong bức thư gửi Tổng Thống Hoa Kỳ Barack Obama yêu cầu Tổng Thống can thiệp trả tự do cho Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ nhân chuyến viếng thăm Việt Nam. Tổng Thống Obama sẽ đến Việt Nam ngày 22 tháng 5 và sẽ ghé thăm hai thành phố Hà Nội, Saigon. Được biết nhân quyền và tự do tôn giáo đã được đưa vào nghị trình thảo luận với các nhà lãnh đạo Cộng sản Việt Nam.
8 vị Thượng Nghị sĩ và Dân biểu Quốc hội Hoa Kỳ viết thư gửi Tổng Thống Obama bênh vực cho Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ
|
Bức thư đã được 8 đại biểu nổi danh Quốc hội Hoa Kỳ thuộc tiểu bang Massachusetts đồng ký tên : Bà Thượng Nghị sĩ Elizabeth Warren, Thượng Nghị sĩ Edward J. Markey, Bà Dân biểuKatherine Clark và các Dân biểu Michael Capuano, James McGovern, Richard Neal, Seth Moulton và Joseph Kennedy III.
Ông Võ Văn Ái, Chủ tịch Ủy ban Bảo vệ Quyền Làm Người Việt Nam có trụ sở tại Paris, và Giám đốc Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế biểu tỏ sự tán dương khi tuyên bố rằng : “Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ đã phải bỏ hơn một phần ba đời người trong tù ngục và quản chế. Tôi thành thật hy vọng Tổng Thống Obama sẽ chú tâm đến lời kêu gọi mạnh mẽ và tha thiết này, để rút ngắn sự chờ đợi tự do của Đại lão Hòa thượng Thích Quảng độ”.
Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ, vị lãnh đạo tối cao Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất hiện bị quản chế tại Thanh Minh Thiền Viện ở Saigon. Ngài được đề cử ứng viên Giải Nobel Hòa bình năm nay, 2016, là nhà bất đồng chính kiến nổi danh, nhưng đã phải trải qua hơn ba thập niên trong tù ngục, lưu đày và quản chế, vì lên tiếng ôn hòa cho tự do tôn giáo và nhân quyền.
Xin xem nguyên văn Anh ngữ cùng 8 chữ ký.
Sau đây là bản dịch Việt ngữ của Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế :
